Data protection declaration

Data protection declaration

This privacy policy clarifies the nature, scope and purpose of the collection and processing of personal data (hereinafter referred to as data) within our online offer (websites, forms and social media profiles). For the definition of the terms responsible and processing, we refer to Article 4 of the General Data Protection Regulation (hereinafter referred to as GDPR).


Brigitte Jan
lee22765 Ham

Phone +49 (0) 4355 18 18 353T
elefax +49 (0) 4355 18 18 353
E-mail: info@

Owner: Brigitte JankoIm

1. Legal basis for data processing

The legal basis for this is Article 6(1) (b) and (c) of the GDPR of 27.04.2016 (EU Regulation 2016/679).

2. Purpose of data processing

Your personal data (name, address, telephone number, e-mail address) will be processed for order processing.

The provision of your personal data is voluntary. However, order processing is not possible if you do not provide your personal data.

3. Other processed data categories

We process the following personal data exclusively with your consent in accordance with Article 6 (1) of the GDPR:

  • Name
  • Address
  • Telephone number
  • E-mail address

4. Transfer of your personal data

For the above purposes, we will forward your personal data to authorities and other parties to the proceedings, insofar as this is necessary or appropriate for order processing.

5. Duration of data storage

Your personal data will be stored by us for as long as we deems it necessary to provide the information provided under 2 and how this is permitted by applicable law. In any case, we store your personal data as long as retention obligations exist or limitation periods of potential legal claims have not yet expired.

6. Your rights in connection with the processing of personal data

You are entitled to:

  • check whether and what personal data is stored about you and receive copies of that data.
  • request the correction, addition or deletion of your personal data that is incorrect or is not processed in accordance with the law.
  • to restrict the processing of your personal data.
  • subject to certain conditions of the processing of your personal data or to revoke the consent given for the processing.
  • data portability.
  • knowing the identity of third parties to which your personal data is transferred, and
  • to the competent authority Independent State Centre for Data Protection, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Schleswig-Holstein,, to lodge a complaint.

If you have any questions about data protection, please contact our controller or data protection officer.

7. Data collection on our website


The Internet pages use so called cookies. Cookies do no harm to your computer and contain no viruses. Cookies serve our offer user-friendly, effective and safer to do. Cookies are small text files that are stored on your computer and that your browser stores.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete Them. These cookies enable us to recognize your browser when you next visit.

You can set your browser to inform you about the setting of cookies and to allow cookies only on a case-by-case basis, to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and to automatically delete the cookies when you close the browser. Enable. With the deactivation of cookies, the functionality of this website may be restricted.

Cookies, which are necessary for the execution of the electronic communication process or for the provision of certain functions that you wish to use (e.g. shopping cart function), are calculated on the basis of Art. F DSGVO Saved. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically flawless and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies for the analysis of your browsing behaviour) are stored, these are treated separately in this data protection declaration.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to Us. These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP Address

A merge of this data with other data sources is not made.

The basis for data processing is Art. F GDPR, which allows the Processing of Data to Fulfill a Contract or pre-contractual Measures.

Contact form

If you come to us via contact form requests information from the request form including the contact data specified by you for the purpose of processing the request and for the case of follow-up questions for us are stored. We do not share this data without your consent.

The processing of the data entered in the contact form is therefore carried out exclusively on the basis of your consent (Art. 6 sec. 1 lit. A DSGVO). You can revoke this consent at any Time. An informal message will be sent to us by E-mail. The legality of the data processing operations until the withdrawal is not affected by the Revocation.

The data you enter in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage is no longer applicable (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain Unaffected.

8. Plugins and tools

Google Maps

This page uses an API to use the map service Google Maps. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043.

To use the features of Google Maps it is necessary to store your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the United States and stored There. The provider of this page has no influence on this data transfer.

The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and the easy findability of the places we have indicated on the Website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Article 6 (1) lit. F DSGVO.

For more information on how to handle user data, please refer to Google’s privacy policy: